-
シンポジウム
Zoomの同時通訳を使ってオンラインイベントをする際の注意点
こんにちは。東京の自宅から、世界中のスピーカーや聴衆向けに遠隔通訳を提供している山本みどりです。 1年前の今頃は手探りでやっていた遠隔通訳にもだいぶ慣れてきました。私の場合、いまでは通訳業務の9割以上が自宅からの遠隔通訳 […] -
シンポジウム
心臓血管外科の最前線(東京女子医科大学学会総会)を通訳者の目線で勉強してきました
東京女子医科大学で開催された無料シンポジウムを聞きに行ってきました。 心臓血管外科の第一人者の先生方が最先端で行われている医療について様々なお話をしてくださいました。 そのなかであまり細かくは触れられなかったのですが、外 […]