通訳サービス

対応言語は英語と日本語です。
事前情報により通訳対象者のアクセントや訛り予習し柔軟に合わせる準備をしています。

商談やミーティングなど「信頼関係を築きたい場面」での通訳を得意としています。

IT系、医学系、食と料理関連、化粧品、広告関連、ISOなどの監査系など、幅広い実績があります。

【官公庁】行政、中央、大使館、国際機関、公共団体・協力団体 | 業務：拠点視察、視察団訪問、商談会、セミナー、レセプション、会議・委員会など。
【スポーツ】国際競技連盟、大会組織委員会、大使館 | 業務：国際ミーティング、視察、ワークショップなど。。
【医療】医療機器メーカー、製薬会社、病院、歯科 | 業務：商談会、ミーティング、ワークショップ、電話会議、監査、査察、サイバー セキュリティ対策セミナー、パートナー・カンファレンス、社内会議、研修、人事・採用面接、インタビューなど。。
【金融】銀行、信託銀行、クレジットカード会社、保険会社、証券会社 | ビデオ会議、プロジェクト会議、顧客訪問、パートナー訪問、提案・プレゼンテーション、経営会議、食事会・パーティー、研修・セミナーなど。。
【半導体・エレクトロニクス】電子機器・電子部品メーカー、半導体メーカー、半導体製造装置メーカー、財団法人・研究所 | 業務：セミナー、カンファレンス、ISO等の審査、商談会など。。
【化粧品】化粧品メーカー、医薬品メーカー | 業務：営業戦略会議、社内研修、顧客向けプレゼンテーション、インタビュー、顧客訪問、人事面談、店頭デモンストレーションなど。。
【IT】ソフトウェア開発・販売会社、ビジネスソリューション開発会社、情報ネットワーク・セキュリティ・サービス企業、アプリケーション・サービス・プロバイダ、サーバー構築・運営企業、ウェブ・コンテンツ提供企業、ウェブセキュリティ会社、ウェブ・サービス開発・運営企業など | 業務：顧客訪問、顧客向けプレゼンテーション、ユーザー向け製品説明、取材・インタビュー、ERP等の統合ソリューション導入プロジェクト、カンファレンス、商談会、記者発表、社内研修、レセプション、エグゼクティブ・ブリーフィング、社内会議・経営会議、フォーラム、品質管理会議、電話会議、顧客との契約交渉、社内レクチャー、顧客・パートナー企業向け説明会・イベント、視察など。。
【通信】電気通信事業企業、情報通信機器・ソリューションサービス企業、通信設備構築・ソリューション販売企業 | 業務：取材、顧客訪問、パートナー・子会社との会議、プロジェクト会議、電話会議、官公庁とのアドホック会議など。。
【食品】食品研究・製造企業、食品販売企業、食品・料理関連の作家・出版社 | 業務：社内会議、取材・インタビュー、社内研修など。。
【大学】国公立大学、海外大学 | 業務：面談、起業家訪問など。。
【その他】製造業、自動車関連企業、エネルギー関連企業、広告・マーケティング企業、ラグジュアリー・ブランド、アパレル企業、イベント、コンサルティング企業、商社、出版系企業、小売業、不動産企業、物流関連企業、個人など | 業務：社員研修、営業会議、電話会議、ISOなどの認証審査・監査、品質保証監査、IR関連・投資家訪問、創立記念パーティー、受賞パーティー、企画会議、品質会議、工場見学・視察、レセプション通訳、グループインタビュー、式典、周年イベント、講演会など。