Sample

Voice sample

“Introduction to Business” by OpenStax, used under CC BY.
Download for free at https://openstax.org/details/books/Introduction-Business.

Video

This short YouTube clip shows my simultaneous interpreting from English to Japanese at an actual event and offers you a preview of my tone of voice and the quality of my rendering.

Note:
Focus on 0:00 to 3:18 and from 9:28 to the end of the video to hear me interpreting.

Associations

JACI (Japan Association of Conference Interpreters)

Japan Association of Translators

American Transrators Association

Yamamoto Language Services provides interpreting services through direct contact with the interpreter, which assures there are no misunderstandings and nothing is “lost in translation”.

I am a team player, capturing clients’ needs precisely so that they can focus on their business.

I ensure your business goes smoothly and you can optimize the outcome.

Midori Yamamoto
Yamamoto Language Services

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settings ACCEPT

Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.

Necessary

Always Enabled

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

SAVE & ACCEPT

Search for: