Voice sample

“Introduction to Business” by OpenStax, used under CC BY.
Download for free at


This short YouTube clip shows my simultaneous interpreting from English to Japanese at an actual event and offers you a preview of my tone of voice and the quality of my rendering.

Focus on 0:00 to 3:18 and from 9:28 to the end of the video to hear me interpreting.